Surfer13汉化补丁是一款针对同名软件所推出的语言辅助补丁。Surfer 13是一款非常经典的三维立体类绘图软件，通过使用这款汉化包，就能将软件页面显示出简体中文，让用户使用操作更加轻松。
【汉化说明】
1、首先安装Surfer13程序，如果你的 Windows 是64位的，在安装开始不久，有一个对话框，让你选择安装64位或32位，这时，请点一下那个32位的选择，就是说要安装32位的 Surfer 软件。这关系到后面要使用32位的汉化文件。如果你安装64位的Surfer的话，那是没有办法使用我汉化的这些文件的。如果你的 Windows 是32位系统，那这个问题不存在。
2、安装完了以后，请一定不要运行。否则将招致不必要的麻烦。
3、找到你安装的Surfer13软件的目录，默认情况下，在64位系统中，这个目录是C:program files (x86)Golden SoftwareSurfer 13；在32位系统中，这个目录是C:Program FilesGolden SoftwareSurfer 13。请将 Surfer13 目录下的所有文件(注意子目录不需要)，复制并粘贴到随便一个新建目录中保存，注意不是剪切而是复制。备份英文文件是为了防止汉化出错时，可以退回到英文版。
4、紧接着，将汉化的文件解压缩，复制并粘贴所有文件到 Surfer13 的目录中，选择“y”覆盖掉原来的英文文件。
【软件功能】
1、New Geoprocessing Tools
新增了许多地理处理的功能，用来处理你的矢量数据，例如研究区、从源多边形创建新的多边形、缓冲区多边形等等。
新增的矢量编辑工具包括：
创建交叉点：在所有选定的多段线或多边形相交处生成对应的点。
在交叉处折断多段线：在与其他形状相交的地方折断选中的多段线。
多边形差分：创建一个不含交叠区域的新的多边形。
多边形交集：创建一个只包含交叠区域的新的多边形。
多边形并集：从选定的多个多边形创建一个新的多边形。
缓冲区：用指定的距离在对象内或围绕对象创建一个新的多边形。
2、Query Base Map Objects
快速访问数据！用对象属性可在任意 Base 图册查询对象，新的查询工具让你弹指间就能完成搜索和过滤复杂 Base 层数据的任务。
3、Attribute Management
快若闪电、易如反掌地管理 Base 层的对象属性。在新的、实用的属性表中，添加、删除、编辑属性瞬息即可完成。
4、Utilize the New Welcome Dialog
新的欢迎界面已经完全改变，现在不用进入主界面即可新建绘图或工作表窗口、打开教程、选择示范项目、打开最近文档。而且，当你选中 srf 文件（当然要保存为新版格式）时，马上就能看到预览，不用再抓耳挠腮、搜肠刮肚、左思右想哪个 srf 文件内有需要的图。
5、Display Latitude and Longitude Labels In Degree/Minute/Second Format
新版可以用度分秒的格式来标注经纬度了。
6、Create Image Maps with Hill Shading
现在做三维外观的图，又多了新选择，比起之前的渐变阴影法，新版使用的山坡阴影法（或者叫丘陵描影法），更加节省时间和空间。
7、Add a Title to Your Color Scale Bar
有需要给颜色刻度尺加标题的吗？现在梦想成真了。
8、Display Date/Times in a Custom Date/Time Format
随你喜欢，从心所欲，简单明了地定制日期/时间显示格式。
9、Limit the Z Range of Gridded Data
制造数据更加简单！以前为了将网格文件中的 Z 值限定在一个范围内，各种网格数学、网格编辑器齐上阵，新手们在导师的压迫下，被整的欲仙欲死。现在好了，网格化的时候，就可以预先指定网格化之后的 Z 范围。我已经听到欢呼声……
10、Calculate Statistics on Range of Values in the Worksheet
谁没在数据中见过 999、-999、1.70141e+38之类的数？统计之前，都做过排序、剔除的预编辑工作吧？想要统计某个数据范围，啊我不活了？痛苦不再，天堂里发呆（因为工作太简单），如今在统计时，可以直接指定统计范围或不参加统计的数据（们）了。
11、Changing Blanking Flag to 0 when Saving Digitized Data
每次数字化一个边界，保存为 bln 文件，然后做白化，Duang！反了，编辑 bln 文件，修改白化标记，重新白化。以上折腾有几个没遇到过？所以现在，上帝听到了乃们的哭声，把这个问题解决了，噢，乖！世界从此是多么的美好。
12、Consecutively delete vertices when reshaping
整形变得更简单快捷，按住 DEL 键，即可连续不断地删除顶点。
13、New and Improved Export Functions
DXF 可以输出 Z 值、绘图属性和标记符号了。
矢量数据可以输出为 XYZ 文件。
矢量 PDF 可以包含图层，可以压缩以减小空间占用。
光栅 PDF 可以包含页面尺寸。
可以导出 HTML 文件。
可以导出文本对象到 KML/KMZ 格式。
导出 TIF 和 GSI 文件可以包含背景透明。
14、More Automation Commands
新增了相当多的自动化特性和选项：
创建 Profile 对象。
创建 WatershedLayer 对象。
创建 ViewshedLayer 对象。
为层和地图保留坐标设置坐标系。
为 ImageLayer （之前的 ImageMap）对象设置山坡阴影属性。
为 ContourLayer 对象设置等级方法（简单、对数、高级）以及对应的等级属性。
设置 ColorMap 对象为对数比例。
GridData 函数新增网格间距属性、网格凸多边形边界、白化凸多边形之外的数据等选项。
设置 ColorScale 对象的标题属性。
设置 LiDAR LAS 的导入选项。
新增保存为 Surfer 11、12、13 格式的选项。
为地图添加空白 Base 层。
为 ColorMap 对象指定一个预设。
能取得网格的统计数据（等了多少年，尼玛！）。
可设置 LabelFormat 对象为日期/时间格式。
可为 ClassedPostMap 对象载入 CLS 文件。
为 PostMap 对象增加了编辑和创建多个标注集、设置符号颜色列、设置上色方法、设置符号上色属性等选项。
打开某些网格文件时可设置导入选项。
编辑组合或 Base 层，可以添加、移动、删除对象。
新增 AddLayer 命令，可以给已有的地图新增图层。
